Klub v najhoršom stave za posledné roky a my tu riešime slovíčka :D Ach jaj.

preco si myslis, ze je klub v najhorsom stave za posledne roky?
Mali sme peknu cestu v konferencnej lige - vyborne zapasy, az na ten posledny dvojzapas kde nas stary lisiak Rada rozmontoval.
U19 sa dostala v CL U19 do osemfinale. Bohuzial sme ale mali aj vietor pri prestupoch, kde sme sa velmi oslabili - no dostali sme sa do prvej sestky a bohuzial je realita taka, ze sa mozeme sustredovat na novu sezonu. tuto uz mozeme odpiskat.
To su fakty.
Mne chyba akasi vacsia spolupraca klubu s VUC, silnejsi marketing smerom k nejakym projektom tykajucich sa skol, ale aj socialnych sieti - motivacne sutaze, zabavne akcie, atd..
DObre je, ze stale mame kde napredovat

Shakal, ja si tiež myslím, že klub je momentálne vo veľmi zlom stave, nepozeraj nato, čo bolo pol roka dozadu, pozeraj, že chalani niesú schopní poraziť ani Sereď, sú radi, že sa dostali do hornej šestky, myslím si že sú v kríze ako Trenčín napríklad. A spomínať úspechy U19 je pekné, tiež sa teším z toho, ale výkladnou skrinou klubu by mal byť A-tím a ten je momentálne v katastrofálnom stave, nielen vďaka podpriemerným trénerom ale ani hráči tímu niesú nad priemerom, už som to písal, myslím si, že viacerí dokonca stagnujú a svoj strop už dosiahli, nelepšia sa.
A to, čo uvádzaš nakoniec, to je vďaka vytvorenému systému, ten nieje zameraný na úspechy, na diváka, ten je o zárobkoch, predaji schopnejších jedincov z tímu. Chodiť pozerať na ďalšiu firmu JA+KB nieje o športe a ambíciách klubu...bohužiaľ

Klub treba brat ako celok, je to dost komplexna entita vzhladom k tomu co sucasny moderny futbal a - ano, to je realita - biznis model vyzaduje. Tvarit sa, ze futbal v najvyssej lige v krajine je na urovni okresneho preboru a rozdiel je len vo velkosti stadionu a velkosti platov hracov je chimera.
V podstate zacal byt po "papierovom konci" budovany novy team z hracov, ktori dovtedy hravali za Bcko. v Priebehu 1,5 roka bol vybudovany team, ktory dokazal hrat pekny moderny futbal - bohuzial s vykyvmi vo vykonoch, dokazal urobit uspesnu cestu v 3. europskom pohari - az ten Jablonec nas precural, atd. pozitiva sa daju najst. No samozrejme takisto aj negativa.
A o tych by sme mali debatit - podla mna nie sme v zlom stave, "len" bohuzial kriza do ktorej sme padli po vypadnuti z "Europy" bola riesena zle vyhodenim podla mna dobeho trenera miesto posilnenia naozaj kvalitnymi "podtrenermi" a dalej samozrejme obrovska rana bolo prestupove obdobie a predaj klucoveho hraca Vahana, s ktorym nam odislo nielen 12 golov a 8 asistencii, ale aj myslienka a moment prekvapenia v strede pola, z ktorej tazili vsetci ostatni. Toto bola obrovska chyba a hlavne pruser je, ze zatial stale nemame nahradu...
Co sa tyka uspechu/neuspechu a ciela, na co je klub zamerany, Ja chapem, ze to vela ludi vidi takto. Ja vsak tvrdim, ze to striedanie tych uspesnych a neuspesnych cyklov je normalne a zdrave pri zdravom fungovani klubu. Mozno som ovplyvneny sledovanim NHL, kde tie cykly "neuspesnych" sezon budovania, sezon rastu, sezon na vyslni sa ukazkovo striedaju, mozno preto to beriem realisticky a bez hejtu.

Ale si uzemnil pána profesora Botasa. Neviem či si si nedovolil moc.

Páni, už ste niekedy počuli od nejakého trénera alebo od hráča aby povedal, že najbližší zápas hráme vtedy a hráme doma (vonku) s xyz.
Áno počuli.
Už ste niekedy počuli od trénera alebo od hráča že najbližšie vyzveme na súboj xyz a vyzveme ho na domácom štadióne?
Nie nepočuli.
Pán novinár, pýtam sa. Ak ste niekedy hrávali futbal, ako ste oznamovali kamarátom, že napr. v nedeľu hráme s xyz alebo že v nedeľu vyzveme na súboj xyz?
Nemám nič proti moderným slovám ale v tomto prípade sa fakt viac hodí slovíčko hráme ako vyzveme.
Všimol som si, že tento nefutbalový výrok o "vyzývaní" používate dosť často...no nič, nejako to prežijeme...

Thomas Tuchel, tréner Chelsea, 24. mája 2021, pred finále Champions League proti Manchesteru City.
"We are the guys to challenge them and this is what we´re going to do in Porto."
"My sme tí, ktorí ich (Manchester City) VYZVÚ, a presne to aj v Porte urobíme."
odkaz

"Ak ste niekedy hrávali futbal, ako ste oznamovali kamarátom, že napr. v nedeľu hráme s xyz alebo že v nedeľu vyzveme na súboj xyz?"
Skús to aj Tuchelovi povedať a trochu ho poučiť ako sa správne hovorí o futbale. Koniec koncov, vyhral Champions League iba raz zatiaľ, takže je tam určite priestor aby nasal trochu tvojich vedomostí.

Klopp by si tiež od teba mohol mohol niečomu priučiť.

Jürgen Klopp, 1. mája 2021, o Manchesteri City, Manchesteri United a naledujúcej sezóne.
"We will challenge them again next year..."
"Budúci rok ich VYZVEME znovu..."
odkaz


Pridávam pár ďalších. Je ich toľko, že by sa dalo vyberať celé dni.

David Moyes, tréner West Hamu, 9. marca 2022, pred dvojzápasom so Sevillou.

"You want to play in Europe. It is the elite to challenge yourself against."

"V Európe chcete hrať. Je to práve tá elita, ktorú proti sebe chcete VYZVAŤ."

"We wanted the best teams, to challenge them and see how we do."

"Chceli sme dostať tie najlepšie tímy, VYZVAŤ ich, a zistiť, čo dokážeme urobiť."
odkaz


Roy Hodgson, tŕener Watfordu, 18. februára 2022, pred ligovým zápasom s Aston Villou.

"We’ve prepared the team in the best way we can, and they’re ready for the challenge."

"Pripravili sme tím najlepšie ako sme vedeli, a je pripravený na VÝZVU."
odkaz


Ralf Rangnick, tréner Manchesteru United, 22. februára 2022, pred prvým zápasom Atlética Madrid a Manchesteru United.

"We need to match the levels of energy and emotion in both games. It will be physical, it will be emotional and we will have to be mentally strong in both games. I will try to prepare our team for that challenge."

"V oboch zápasoch musia byť naša energia a emócie na rovnakej úrovni. Bude to fyzické, bude to emocionálne a budeme musieť byť mentálne silný v oboch zápasoch. Skúsim náš tím na túto VÝZVU pripraviť."
odkaz


"Všimol som si, že tento nefutbalový výrok o "vyzývaní" používate dosť často..." Máš ty pravdu botas. Aj tu pán nvoinár, aj Tuchel, aj Klopp, a mnohí ďalší sa vyjadrujú nefutbalovo.

Rišulíček pacholíček, konečne si sa ozval...a ako vždy si napísal niečo o futbale z vlastnej hlavy a dokonca si ani na nikoho nereagoval.
Bravó!
Čo by si táto diskusia bez teba a tvojich odborných názorov na futbal počala?
A pre nášho Riška platí: bez googla do diskusie o futbale nelez!

Botas bohužiaľ pre teba sa živím prekladom. Reči o Google si nechaj pre seba. Niečo k veci nemáš?

Rišulíček, Pacholíček, Googlíček. Cudzojazyčne výrazy, nie vždy môžu ladiť s inými jazykmi, tak ako v tomto prípade.
Teda v našom športovom ponímaní žiadny normálny Slovák a najmä prívrženec futbalu nepovie, že 1.4.2022 ideme vyzvať na súboj Ružomberok, ale povie, že 1.4.2022 hráme doma s Ružomberkom. Bodka!
A nepíš bludy lebo nimi ovplyvňuješ aj takých skalných ako je napr. Soson11.

Pridáš svoj preklad?

Riso ma pravdu, ked sa slovo "challenge" preklada DOSLOVA.
To je tak, ked nechavame Google robit pracu miesto nas. Ja som tiez nikdy nevyzyval, pokial to nebola doslova bitka.
Ked som niekoho volal, aby si prisli zahrat, tak som "vyzyval." Ked sme sa dohodli na case hrania, tak sa pouzilo slovo "hrame,"
Obratene, ked sa pouzije re-pressing ako "znovu utocit", tak sa zabudne, ze "repress" je potlacanie urcitych spomienok ako v psychiatri, vsak botas?
Ach jaj, kde sa nam stratila stara dobra slovencina.

Slovo challenge znamená proste vyzvať. Keď Tuchel povie "we are going to challenge City in Porto" tak to znamená, že "vyzveme v Porte City". Bez ohľadu na to či sa ti to páči
alebo nie. Preklad som robil sám, Google mi naozaj nie je treba. Ak chceš, tak ponúkni svoj preklad, ktorý je lepší a presnejší.